Terms and conditions
The general conditions define the rules for the sale of products on Lefildutemps.ch, including the conditions of ordering, payment, delivery, guarantee and withdrawal. They also specify the Seller's liability in the event of damage, the rules applicable in the event of force majeure, the methods of settling disputes and the applicable law, as well as intellectual property and the modification of the general conditions. The Customer acknowledges having read and accepted these general conditions.
-
Purpose and scope
The general terms and conditions govern the contractual relationship between the Lefildutemps.ch online store (hereinafter “the Seller”) and its customers (hereinafter “the Customer”) for all sales made on the Lefildutemps.ch website. These general conditions are considered accepted by the Customer as soon as he validates his order on the Lefildutemps.ch website.
-
Product offer
The Seller undertakes to present products that comply with the description and characteristics mentioned on the Lefildutemps.ch website. The photographs of the products are provided for illustrative purposes and are not contractual. The Seller reserves the right to modify the product offer at any time and without notice.
-
Orders and payment
The Customer can place an order on the Lefildutemps.ch website by selecting the products of his choice and completing the online order form. Payment is by credit card or bank transfer. The Seller reserves the right to refuse any order in the event of a dispute with the Customer or in the event of suspicion of fraud.
-
Delivery
The products are delivered to the address indicated by the Customer when ordering. The Seller undertakes to deliver the products within the deadlines indicated on the Lefildutemps.ch website. In the event of late delivery, the Customer may cancel his order and be reimbursed in full. The Seller cannot be held responsible in the event of a delay in delivery due to a case of force majeure.
-
Right to retract
The Customer has a period of 14 days to exercise his right of withdrawal from receipt of the products. The Customer must notify his decision to withdraw to the Seller by e-mail or by registered letter with acknowledgment of receipt. Returned products must be in perfect condition and in their original packaging. The refund will be made within 14 days of receipt of the returned products.
-
Legal guarantees
The Seller is responsible for the lack of conformity of the products sold for a period of two years from the date of delivery. In the event of a lack of conformity, the Customer may request the repair or replacement of the product. If repair or replacement is impossible, the Customer may request a price reduction or termination of the contract.
-
Protection of personal data
The Seller undertakes to comply with Swiss legislation on the protection of personal data. The data collected from the Customer is used only for the management of the order and is not transmitted to third parties. The Customer has a right to access, rectify and delete his personal data.
-
Disputes and applicable law
In the event of a dispute between the Seller and the Customer, the parties undertake to seek an amicable solution. In the absence of an amicable agreement, the Swiss courts will be competent to settle the dispute.
These general conditions are subject to Swiss law. The parties agree to submit to the exclusive jurisdiction of the Swiss courts for any dispute arising from the interpretation or execution of these general conditions.
-
Intellectual property
The Lefildutemps.ch site and all of the elements that make it up, such as texts, images, logos, brands, etc., are the exclusive property of the Seller or its partners and are protected by Swiss and international laws relating to Intellectual property. Any reproduction, representation or distribution, total or partial, of the Lefildutemps.ch site or its elements, without the prior written authorization of the Seller, is prohibited.
-
Modification of the general conditions
The Seller reserves the right to modify these general conditions at any time. The new general conditions will apply to all sales made after their publication on the Lefildutemps.ch website. The Customer is invited to regularly consult the general conditions in force.
-
Partial nullity
If one of the provisions of these general conditions is declared null or inapplicable, the other provisions will remain in force and will continue to produce their effects.
-
Language and communication
These general conditions are written in French. Communications between the Seller and the Customer will be in French.
By accepting these general conditions, the Customer acknowledges having read them and accepts them without reservation. These general conditions cancel and replace any other written or verbal agreement between the Seller and the Customer.